Welcome to the

Merchants on Tour

An Clan who has its base on Drachenfels - a shard of the game Ultima Online. Our interests are trading, sharing fun with good friends and having a good time. Please read on to get more informations about our intentions and ideas.

Willkommen zu den

Merchants on Tour

Ein Clan, welcher auf Drachenfels seine Basis hat - einem Shard des Spieles Ultima Online. Unsere Interessen liegen im Handel, dem gemeinsamen Spaß mit Freunden und dem Erleben von glücklichen Zeiten. Bitte lies weiter um mehr Informationen über uns zu bekommen und etwas über unsere Ideen zu erfahren.

Last update: 05.02.2004

Where do you find us ?
The name of the world is Britannia. The shard is called Drachenfels (DF). ooc: The game is called Ultima Online.
Wo handeln wir ?
Unser Aufenthaltsort ist Britannia. Um uns genau zu lokalisieren, muß man den Shard welcher Drachenfels genannt wird aufsuchen. ooc: Das Spiel heißt Ultima Online.
Which goods do we trade ?
The 'Merchants on Tour' basically trade with everything. Goods with goods, goods with gold, gold with goods - whatever we will find an agreement.
Womit handeln wir ?
Der Handel mit Waren aller Art ist das Ziel jedes Clanmitgliedes der 'Merchants on Tour'. Prinzipiell wird alles gehandelt, wofür ein Gewinn zu erzielen ist. Handeln ist dabei im weitesten Sinne zu verstehen: Ware gegen Ware, Ware gegen Gold, Gold gegen Ware - oder was auch immer.
Buy and sell
Trading means doing both. We sell our goods from our ware-house and are happy about cheap offers :). If you need something then ask us. If you have something for us, we will think about an offer.
Kaufen und verkaufen
Handel heißt beides zu tun. Wir verkaufen unsere gelagerten Waren und freuen uns über jede Ware, welche uns zukünftigen Gewinn verspricht und die wir günstig einkaufen können :). Die einfachste Aussage ist: wenn eine Ware benötigt wird, dann bitte nachfragen. Wenn Sie eine Ware haben, welche Sie nicht mehr brauchen, dann einfach uns kontaktieren und wir überlegen uns ein Kaufangebot.
Why are we trading?
Ultima Online is a roleplaying game. There are people who are searching for adventures, fight against monsters or trade with other players. We are one of the last ones. An other aspect or goal is to support the roleplaying part of the game.
Warum handeln wir ?
Ultima Online ist ein computerisiertes Rollenspiel. Hier gibt es Spieler, welche auf Abenteuer gehen, andere Spieler bekämpfen, Monster töten oder andere Spieler mit Gütern versorgen. Zur letzten Gruppe gehören wir. Zusätzlich finden wir, daß die Rollenspielkomponente in diesem Spiel unterstützt werden sollte.
Who are our customers?
That's a hard question.. and not an easy one to answer. The good citizens of Britannia are the easy ones, but we have no problems to trade with criminals or murderers. The prices are the same for all of our customers and depends on the amount you will buy. Our clanmembers have no intention to deal in the wilderness or in other non-guarded areas. To all the reds and greys out there: send us one of your BLUE members of your family. :-)
Mit wem handeln wir ?
Das ist eine pikante Frage .. und auch nicht einfach zu beantworten. Wir handeln mit Bürgern von Britannia. Dabei ist es uns relativ egal ob dieser Bürger unbescholten, kriminell oder als Mörder gesucht wird. Der Preis richtet sich dabei nicht nach dem Status, sondern nach der Menge welche abgenommen wird. Allerdings ist es den Clanmitgliedern auch nicht zuzumuten, daß sie freiwillig Handel außerhalb der Stadt bzw. auf fremden ungeschützten Boden treiben. Daher wird ein Krimineller oder ein Mörder ein Familienmitglied zum Handeln schicken müssen :) .

How can you reach us?
There are many ways to contact us:

  • If you know or see one of our clanmembers just ask him/her.
  • You can find our email adress here.
  • You can find a listing of our members here: Memberlist.
  • You can find an application-form here.
  • The ICQ of our GM Spawn is 123971074.

Wie kann man uns erreichen ?
Es gibt viele Gelegenheiten mit uns in Kontakt zu treten:

  • Wenn Du ein Mitglied des Clans erkennst, dann sprich es direkt an.
  • Unsere eMail-Adresse ist hier.
  • Du findest eine Liste unserer Mitglieder hier.
  • Du findest ein Anmeldeformular hier.
  • Die ICQ von unserem GM Spawn ist 123971074.

 

(C) 2000,2004 by www.GateCentral.com - All rights reserved
copyright-statement

Another fine internet-product brought to you by TRIANGLE productions