Fishing

Fishing is one of the most boring and most interesting skills at the same time. You sit in your boat and fish and fish and fish and suddenly a sea serpent reaches the surface a SOS-bottle in its guts. A fight starts and you win the prize. But it is a long way to the top - the GM fisherman.
Fishing ist einer der langweiligsten und interessantes Skills zugleich. Du sitzt auf Deinem Boot und fischt, fisch, fischt, .. aber plötzlich bricht eine Sea Serpent durch die Oberfläche und trägt in ihren Eingeweiden eine SOS-Bottle. Ein harter Kampf entbrennt und am Ende gewinnst Du den Preis. Aber es ist ein langer Weg zur Spitze - zum GM Fischer.
Last update: 13.04.2003
Link to the UO-Skillsite

General Information Allgemeine Information

For fishing, you need first to equip a fishing pole. You can buy fishing poles at NPC shops or have them created by players using the carpentry skill. Then you need to use the fishing pole on water.

You can fish from the docks or from land, where you will be able to pull out fish or shoes. For greater treasures you need a higher Fishing skill and also need to sail out on a boat and fish in deep water.

Zum Fischen braucht man zunächst mal eine Angelrute. Man kann Angelruten bei NPC shops kaufen oder von Spielern mt der Fähigkeit Carpentry gemacht werden. Dann muß man die Angelrute auf Wasser anwenden, um zu fischen.

Man kann von den Docks oder vom Land fischen, dann kann man Fisch und Schuhwerk aus dem Wasser heben. Für wertvollere Funde braucht man einen höheren Fishing skill und muß auch zum Fischen auf ein Boot rausfahren und Hochseefischen.

Deep Water Fishing Hochseefischen
Deep water fishing requires to be at least 14 tiles away from landmass and have a skill of at least 65. If you fish in deep waters there is a chance to pull out a sea serpent. You can kill this sea serpent and obtain the loot. Das Hochseefischen bedingt, daß man zumindest 14 Felder von einem Ufer entfernt ist und einen Skill von mindestens 65 hat. Wenn man auf hoher See fischt, dann gibt es eine Chance, eine Seeschlange hochzuholen, die man töten kann und den Loot dafür erhält.
Usage of Boats Benutzung von Boote
You can buy boats at the NPC-vendors near the docks. Boats need to be placed on water, and you receive two keys when you do so. One key spawns in your bagpack, one in your bank. You need to hold a key in your bagpack or in the boat hatch to make the tillerman follow your orders. The boat commands can be found in the Command section of our page. If your boat is out on water you can always recall on your boat key. The boat will decay within a few days if it is not attended. You can refresh your boat by opening the plank. You should always keep the boat locked and not loose the key to prevent other player from entering and taking it over while you are away. When you are done with fishing you don't need to leave your boat out on the sea. Unattended boats will be removed if they block access to game areas, so be careful where you leave it. It is better to empty the boat, sail to the shore, and dry dock it. Then it transforms back to the mini-boat icon in your bagpack and you can handle it like any other item.
Man kann Boote bei den NPC vendoren in der Nähe der Docks kaufen. Boote müssen auf das Wasser gesetzt werden und man erhält dabei zwei Schlüssel, einen im Bagpack und einen in der Bank. Man muß einen Schlüssel bei sich oder im Boot haben, damit der Steuermann die Kommandos annimmt. Wenn das Boot am Wasser ist, kann man immer auf den Schlüssel hin-recallen. Das Boot wird in ein paar Tagen verfallen, wenn es nicht betreut wird. Man frischt ein Boot auf, indem man die Planke herunterläßt. Man sollte sein Boot immer verschlossen halten und den Schlüssel nicht verlieren, damit es nicht von anderen Spielern übernommen werden kann. Wenn man mit dem Fischen fertig ist, muß man das Boot nicht am Wasser draußen lassen. Unbeaufsichtige Boote, die Zugang zu Spielbereichen versperren, werden entfernt. Es ist besser, das Boot zu entleeren, zum Ufer zu segeln und es trockenzudocken. Dann verwandelt es sich wieder in das Mini-Boot Gegenstand im Bagpack und man kann es wie jeden anderen Gegenstand behandeln.

Fishing Items Fishing Gegenstände
pic # Name min. Skill Description Erklärung
01 Footware 0.0
You can wear them or sell them at the provisioner.
Mann kann sie tragen oder beim Provisioner verkaufen.
02 Normal fish 0.0
You can cut this fish with a blade (Dagger or Sword) to receive 4 fish-steaks which can be cooked and eaten.
Man kann diesen Fish mit einer Klinge (Messer oder Schwert) schneiden, dann erhält man 4 Fischsteaks, die dann gebraten und gegessen werden können.
03 Prize fish 80.0
adds +5 to intelligence when eaten raw
addiert +5 zu intelligence, wenn man sie roh ist
04 Wondrous fish 80.0
adds +5 to dexterity when eaten raw
addiert +5 zu dexterity, wenn man sie roh ist
05 Truly rare fish 80.0
adds +5 to strenght when eaten raw
addiert +5 zu strenght, wenn man sie roh ist
06 Highly peculiar fish 80.0
gives you 10 stamina-points when eaten raw
gibt Dir 10 stamina-points retour, wenn man sie roh ist
07 Big fish 80.0
Can be fished in deep water. DO NOT cut this fish or stack them or they will become normal fish. Big Fish can be used by carpenters to make a fish-trophy (using additionally a taxidermi-kit). After you catch one it will drop on your boat since it has a weight of 100 stones.
Kann in tiefem Wasser gefischt werden. Man darf diese NICHT zerschneiden oder stapeln weil sie dadurch zu normalem Fisch werden. Sie können von Carpenter verwendet um Fisch-Trophäen zu machen (unter zusätzlicher Verwendung eines Taxidermi-Kits). Nachdem Du einen fängst, fällt er auf das Deck weil es ein Gewicht von 100 stones hat.
08 Level 1 Treasuremap 90.0
Loot from Deep Sea Serpents. Can be used later for Treasurehunt.
Beute aus Seeschlangen. Sie können später zur Schatzsuche verwendet werden.
09 Fishing net 65.0
(25.0)
Loot from Deep Sea Serpents. Throwing out the Fishing net in deep waters will pull out a random amount of sea serpents, kraken and water elementals. The monsters will automatically target the thrower of the net, so use carefully :)
You need 65 to loot, but only 25 skill to use the net.
Beute aus Seeschlangen. Das Auswerfen eines Fischernetzes auf hoher See wird eine zufällige Anzahl an Kraken, Sea Serpents und Water Elementen herausholen. Die Monster attackieren als erstes den Auswerfer des Netzes also ist vorsichtige Benutzung empfohlen :)
Man braucht 65 um zu looten, aber nur 25 Skil um das Netz zu benutzen
10 SOS bottle 100.0
(65.0)
Loot from Deep Sea Serpents. When the SoS bottle is broken (double-clicked) you will get a parchment which shows the coordinates to a sea-treasure. Sail to this coordinates. The treasure can be fished out by a fisherman. When you start to fish you will get a random amount of shipwreck-items (pillows, globes, bones, .. see also the semi-rare section). When you fish up a chest (pic# 11) the treasure has been completely retreived and your small adventure finished.
You need at least 100 to loot the bottle, but only 65 skill to raise the treasure.
Beute aus Seeschlangen. Wenn man die Flasche zerbricht (doppelt darauf klicken), bekommt man ein Pergament, auf dem die Koordinaten für einen Seeschatz stehen. Man kann zu diesen Koordinaten segeln und mit einem Fischer den Schatz heben. Anfangs bekommt man eine zufällige Anzahl an shipwreck-items (Pillows, globes, bones, .. siehe auch dazu die semi-rare Sektion). Nachdem man eine Kiste heraufgefischt hast (pic# 11), dann ist das kleine Abenteuer beendet und der Schatz geborgen.
Man braucht 100 um die Flasche zu looten, aber nur 65 Skill um den Schatz zu heben.
11 Shipwrecked chest 65.0
Last item from a SoS bottle treasure. The interior of the chest is also filled with treasure. It consists of one of three treasure-types which correspond to the rules of treasuremap-levels 1-3 containing gold, regs, magical weapons, etc.
Letzter Gegenstand eines SoS bottle Schatzes. Der Inhalt der Kiste ist mit einem Schatz gefüllt. Es enthält einen von drei Schatztypen, die den Schatzkarten-Levels 1-3 entsprechen und beinhaltet Gold, Reagenzien, magische Waffen usw.
Additional Information Zusätzliche Information

Professional Title: Fisherman
Statistics Used: Dexterity, Strength
Usage by: fishing pole
Trainers: Fisherman, Fisher Guildmaster, Harbor Master
Handy Additional Skills: Cooking, Cartography, ranged fighting (Archery or Magery)
Skillgain: movement based.

Berufsitel: Fisherman (Fischer)
Benutzte Statistics: Dexterity, Strength
Benutzung durch: Fishing Pole
Trainer: Fisher Guildmaster, Harbor Master
Brauchbare zusätzliche Skills: Cooking, Cartography. Fernkampf (Archery oder Magery)
Skillsteigerung: Bewegungsabhängig

 

(C) 2000,2004 by www.GateCentral.com - All rights reserved
copyright-statement

Another fine internet-product brought to you by TRIANGLE productions